Projet de documentation de GnuCash

This page is the home of the Gnucash Documentation Project, our goal is to maintain a community of people working towards creation of high quality documentation for GnuCash.

Toute la documentation de GnuCash dont vous pourriez avoir besoin se trouve ici. Si vous remarquez des lacunes, écrivez nous à: gnucash-devel·et nous ajouterons l'information manquante.

Nightly Documentation Builds

current unstable user documentation and developer documentation

Every night a server builds the documentation from the current contents of the GnuCash subversion repository. This includes the Developer Documentation from Doxygen and User Documentation for the current unstable version of GnuCash.

Nightly Documentation Builds:

GnuCash v2.0 (current stable release)

Si vous avez des questions sur l'utilisation de GnuCash, vous êtes au bon endroit.Vous devriez d'abord lire le Manuel d'Aide et le Guide de Concepts. La majorité de vos questions y-sont probablement répondue.

Le Manuel d'Aide traite brièvement les fonctionnalités principale de GnuCash et comment les utiliser. Le Guide de Concept est une ressource beaucoup plus approfondie qui offre des leçons sur chacun des concepts de la comptabilité par l'entremise de tutoriels.

Manuel d'Aide
- Anglais (HTML)
- Allemand (HTML)
Guide de Concepts
- Anglais (HTML)

Please send an email to the gnucash-user mailing list if you cannot find a satisfactory answer to your question within either the Help Manual or the Concepts Guide. We want feedback from you, it is only through your comments that we know how to modify the documentation.

Additionally, you can talk to someone via IRC at irc.gnome.org channel "#gnucash" about your question. Another resource is the English or Deutsch GnuCash wikis. A wiki is an interactive website where registered users can ask and answer questions.

Some people have written HOWTO guides or tutorials. Note: the information presented in these sources may or may not be updated to the most recent version of GnuCash. If you are interested in doing development work on these documents, you should contact the original authors.

Ancienne documentation GnuCash

This section contains all the older GnuCash documentation. If you are using one of these old versions of GnuCash, it is highly recommended that you upgrade to the latest stable version.

GnuCash v1.8:
GnuCash v1.6: Anglais | Allemand | Espagnol | Portuguais

Developpement de la documentation

Liens d'intérêt

The following links are for further sites that can help with the documentation and review process.

For both reviewers and documentation writers

Please read the following guides. The new docs are based on the GNOME2 XML docbook system. Everyone wishing to help please follow these guides where possible when reviewing and/or writing docs.

Nous suggérons également l'inscription à gnucash-devel.

Réviseurs

Please check out the documentation module from the GnuCash svn - gnucash-docs. For those not familiar with svn, the GnuCash wiki has a description. The only change to get the docs is to change the checkout gnucash to checkout gnucash-docs. You can also start from the current docs tarball.

The best way of retaining comments about docs in an easy to find way for everyone would be to use bugzilla.gnome.org to file the bugs under documentation. This can also be done using bug-buddy.

Writers

Also checkout the docs svn as above. The usual procedure for contributors to GnuCash is to initially submit patches to the gnucash-devel mailing list. We will handle getting the patches added into svn until you are given an account. You can also add the patch to a bug report in bugzilla if you wish.

Please let other writers know which section you wish to tackle. Please forward this to gnucash-devel so that people can say 'hey I'm doing that already' or 'go ahead and do it'.

You may also want to retain a local copy of the old documentation to refer to when writing. This still has a lot of useful information in it which hasn't been transferred to the new docs